Условия использования контента

Главное. Принимая эти условия — галочкой при регистрации или отправкой публикации, — креатор передаёт площадке исключительные права на материал своих публикаций, которые приняла модерация, в том числе отправленных до принятия этих условий, и разрешает использовать в них своё изображение, голос, имя и ник, в том числе в рекламе. Если есть основания подозревать нарушение, площадка вправе снять публикацию с оплаты (п. 4.5). Подробно — в разделах 2, 4 и 7.

1. Стороны и понятия

1.1. Площадка — SlayContent, которую ведёт индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Грузии, идентификационный номер 304824821. Связь: support@slaycontent.com.

1.2. Креатор — человек, зарегистрированный на площадке, который принял эти условия при регистрации или отправкой публикации (раздел 7).

1.3. Публикация креатора — публикация, которую он отправил на площадку сам или которую сотрудник площадки добавил от его имени, в том числе до того, как креатор принял эти условия. Для добавленной сотрудником отправкой в этих условиях считается момент её добавления.

1.4. Материал — видео или слайд-шоу, доступное по ссылке на публикацию, вместе со звуком, текстом, подписью, обложкой и оформлением, а также файлы этого видео или слайд-шоу, которые креатор передаёт площадке по п. 2.5.

2. Что креатор передаёт площадке

2.1. Креатор передаёт площадке все исключительные права на материал — авторские и смежные, в том числе права исполнителя на своё исполнение и права изготовителя записи, — на весь срок действия этих прав и на территории всего мира. Если применимый закон не допускает такой передачи, креатор вместо неё предоставляет площадке исключительную, бессрочную, действующую во всём мире и безотзывную лицензию в наибольшем объёме, который допускает закон, с правом передавать её и выдавать сублицензии без ограничений. Права переходят в момент, указанный в п. 4.1; плата за них — по п. 2.6.

2.2. Площадка вправе использовать материал любым способом и в любых целях: в рекламе, в том числе платной, в любых рекламных системах и через публикацию креатора, на сайтах, в приложениях, в наружной рекламе и на телевидении, в продвижении и продаже собственных услуг, в примерах и обучающих материалах для креаторов — на любых носителях и площадках, существующих сейчас или появившихся позже. Площадка не обязана использовать материал и не обязана указывать имя или ник креатора.

2.3. Площадка вправе передавать эти права дальше кому угодно — заказчику кампании, его агентствам и подрядчикам, другим компаниям — полностью или частично, как исключительные или неисключительные, не спрашивая креатора и не уведомляя его. Получившие права вправе передавать их дальше на тех же условиях. Заказчики и все, кому переданы права, вправе ссылаться на эти условия напрямую; креатор не предъявляет к ним требований за использование материала в пределах этих условий.

2.4. Площадка и получившие права вправе изменять материал любым способом, например: монтировать, обрезать, менять формат кадра и скорость, вырезать фрагменты, добавлять субтитры, перевод, озвучку, музыку и элементы оформления бренда, соединять с другими материалами, обрабатывать с помощью программ, в том числе искусственного интеллекта.

2.5. Площадка вправе сохранить копию материала и использовать её после окончания кампании и после удаления публикации из социальной сети. По запросу площадки креатор в течение трёх рабочих дней передаёт ей исходный файл материала без водяного знака социальной сети, а если в материале есть чужая музыка (п. 5.2), — ещё и версию без неё.

2.6. Вознаграждение по правилам кампании — полная плата за всё, что креатор даёт по этим условиям: права на материал, разрешение по п. 2.8, код рекламы по п. 2.9 и файлы по п. 2.5. Других выплат и отчислений эти условия не требуют, насколько это допускает закон. Начисленное вознаграждение считается полученным в оплату прав независимо от того, как площадка распорядится материалом, кроме вознаграждения, отменённого при снятии публикации с оплаты (п. 4.5). Права даются и в обмен на доступ к площадке и возможность участвовать в кампаниях, поэтому они переходят и тогда, когда по правилам распределения бюджета вознаграждение за публикацию равно нулю. Для публикаций, отправленных до принятия этих условий (п. 7.4), полная плата за права на материал и разрешение по п. 2.8 — вознаграждение, начисленное за эти публикации по правилам их кампаний, вместе с доступом к площадке и возможностью участвовать в кампаниях дальше.

2.7. Публикация, которую не приняли. Пока модерация ни разу не приняла публикацию — от отправки до первого приёма, а если приёма так и не будет, то бессрочно, — креатор предоставляет площадке на материал неисключительную, бессрочную, действующую во всём мире и безотзывную лицензию на те же способы использования, что в пп. 2.2–2.4, с правом передачи и правом сохранить копию. Разрешение по п. 2.8 действует и здесь. Лицензия предоставляется в обмен на доступ к площадке и возможность участвовать в кампаниях и действует, даже если вознаграждение не начисляется.

2.8. Изображение, голос, имя и ник. Креатор разрешает площадке и всем, кому площадка передала права по п. 2.3, использовать его изображение, внешность, голос, имя и ник в том виде, в каком они есть в материале или сопровождают его (подпись, ник и аватар аккаунта, на котором вышла публикация), теми же способами, что в пп. 2.2–2.4, в том числе в платной рекламе и в рекламе через его собственную публикацию — например, Spark Ads или партнёрскую рекламу, — по всему миру и на весь срок действия прав на материал, без дополнительного согласования и оплаты.

Это разрешение — часть сделки по этим условиям и оплачено вознаграждением (п. 2.6); оно не отзывается. Если обязательная норма закона всё же даёт креатору право его отозвать, отзыв действует только на будущее и не касается рекламы, запущенной до него, копий, переданных до него, и материалов, изготовленных до него.

Изображение, голос, имя и ник креатора используются только вместе с его собственным материалом: выдавать под его именем чужие ролики нельзя. Это разрешение не даёт права создавать цифровую копию креатора — новое изображение или голос, которые говорят или делают то, чего нет в материале; перевод и озвучка самого материала (п. 2.4) допускаются.

2.9. Код рекламы. По запросу площадки креатор в течение трёх рабочих дней выдаёт код или разрешение для запуска рекламы через свою публикацию — например, код Spark Ads или одобрение партнёрской рекламы — на срок, указанный площадкой, и не отзывает его до окончания этого срока. Весь этот срок креатор не удаляет, не скрывает и не меняет публикацию. Код входит в вознаграждение (п. 2.6). Отказ выдать код, его отзыв до срока, удаление или изменение публикации в этот срок — нарушение этих условий: площадка вправе закрыть креатору доступ к площадке (п. 12.2 Условий площадки).

3. Что остаётся у креатора

3.1. Креатор остаётся автором материала. Он разрешает выпускать материал без своего имени или ника, под именем бренда, в изменённом виде и в сочетании с другими материалами (п. 2.4) и заранее разрешает такие изменения. Насколько это допускает закон, креатор не осуществляет личные неимущественные права на материал против площадки, заказчиков и тех, кому переданы права.

3.2. Площадка разрешает креатору бесплатно и бессрочно оставить публикацию на своих аккаунтах в социальных сетях и показывать материал в собственном портфолио как пример своей работы. Это разрешение неисключительное и не передаётся; другого коммерческого использования материала оно не даёт.

3.3. После перехода прав креатор не передаёт материал и его части другим, не выдаёт на них лицензий, не загружает их в другие аккаунты, на стоки и в библиотеки и не выдаёт коды рекламы по своей публикации никому, кроме площадки и тех, кого она укажет. С отправки публикации до решения модерации креатор материалом тоже не распоряжается.

3.4. Если публикацию отклонили и модерация её ни разу не принимала, креатор не вправе передавать этот материал другим рекламодателям, агентствам или площадкам для коммерческого использования.

4. Когда переходят права и что они переживают

4.1. Права по п. 2.1 переходят к площадке в момент, когда модерация впервые принимает публикацию. Если модерация впервые приняла публикацию до того, как креатор принял эти условия, права на её материал переходят в момент их принятия (п. 7.4). Если решение о приёме потом отменят или публикацию отклонят позже, права к креатору не возвращаются. До первого приёма действует лицензия по п. 2.7.

4.2. Переход прав не зависит от того, начислено ли вознаграждение и выплачено ли оно. Если начисленное вознаграждение не выплачено, креатор вправе требовать деньги — кроме вознаграждения за публикацию, снятую с оплаты (п. 4.5), — но не возврата прав и не запрета использовать материал; так же — насколько это допускает закон — в любом другом споре о материале.

4.3. Права, лицензия и разрешение по п. 2.8 сохраняются, что бы ни произошло дальше: окончание или отмена кампании, прекращение Условий площадки, закрытие, удаление или блокировка аккаунта креатора, удаление публикации креатором или социальной сетью. Они действуют и в отношении наследников и правопреемников креатора.

4.4. Права и лицензия не отзываются; разрешение по п. 2.8 — тоже, с оговоркой из того же пункта.

4.5. Снятие с оплаты. Площадка вправе снять публикацию креатора с оплаты, если у неё есть основания подозревать нарушение этих условий, Условий площадки или закона — например, накрутку, чужой аккаунт или чужой материал. Доказывать это креатору и раскрывать свои данные площадка не обязана. Снятая с оплаты публикация отклоняется: начисленное за неё отменяется, выплаченное за неё — и не больше — удерживается из будущих выплат креатору, а её материал площадка больше не использует, кроме как для разбора спора; переданное заказчику остаётся у него. Снять публикацию с оплаты можно, пока сумма за неё не стала окончательной по Условиям площадки, и в течение 90 дней после этого, а при претензии о нарушении прав на материал — в любое время. Оспорить снятие креатор может один раз — письмом на support@slaycontent.com в течение 5 дней с того дня, как креатор впервые открыл кабинет после отказа; площадка ответит в течение 10 рабочих дней. В отличие от п. 7.4, этот пункт применяется только к публикации, при отправке которой креатор принял эти условия, и ко всем отправленным позже. Он действует при любой редакции Условий площадки и в части снятия с оплаты имеет перед ней преимущество; если в Условиях площадки есть такое же правило, это одно снятие, а не два.

5. Что креатор подтверждает

5.1. Материал создан креатором, кроме материалов, которые площадка выдала для этой кампании, и чужих элементов по п. 5.2, и он вправе передать эти права. Если в создании материала участвовали другие люди — оператор, монтажёр, соавтор, — они передали креатору права, нужные для этих условий. Материал никому раньше не передавался и создан не по заказу или трудовому договору с кем-то другим. На материал публикаций, отправленных до принятия этих условий, креатор до их принятия не передавал никому исключительных прав и не выдавал исключительных лицензий, а о неисключительных лицензиях, выданных раньше, сообщает площадке по её запросу. Креатору есть 18 лет.

5.2. Креатор не нарушил чужих прав: музыка, чужие видеофрагменты, изображения, шрифты и товарные знаки использованы законно. Музыка и звуки из библиотек социальных сетей и другая чужая музыка, права на которую креатор передать не может, в передачу прав по п. 2.1 не входят: на них площадка получает только то, что креатор вправе дать, и может вырезать или заменить их. Версию материала без такой музыки креатор передаёт по п. 2.5.

5.3. Если в материале узнаваем кто-то кроме креатора, у креатора есть письменное, в том числе электронное, разрешение каждого такого человека, а за несовершеннолетнего — его законного представителя, на использование его изображения и голоса теми же способами, что в пп. 2.2–2.4 и 2.8, в том числе в рекламе. Креатор хранит эти разрешения и показывает их площадке по запросу.

5.4. Если какое-либо из подтверждений пп. 5.1–5.3 окажется неверным, креатор возмещает площадке, заказчикам и всем, кому переданы права, потери, которые они из-за этого понесли: суммы претензий и мировых соглашений, штрафы и расходы на юристов, — насколько это допускает закон.

6. Чего площадка не обещает

6.1. Площадка не гарантирует, что получит копию материала без водяного знака социальной сети: это зависит от того, доступна ли публикация, какими техническими способами её можно получить и что разрешают правила самой социальной сети.

6.2. Площадка не обязана хранить материал и не отвечает за его удаление социальной сетью.

7. Как принимаются условия и какая версия действует

7.1. Креатор принимает эти условия при регистрации на площадке — той же обязательной галочкой, которой он подтверждает возраст и принимает Условия площадки. Надпись галочки: «Мне есть 18 лет. Принимаю Условия площадки и Условия использования контента и прочитал Политику конфиденциальности.» Без отмеченной галочки зарегистрироваться нельзя.

7.2. Принятие при регистрации распространяется на все публикации креатора, которые он отправит потом, и на публикации, которые сотрудник площадки добавит от его имени. Права на каждую такую публикацию переходят к площадке при её первом приёме (п. 4.1).

7.3. Кроме того, креатор подтверждает эти условия каждой публикацией, которую отправляет сам. На форме сдачи рядом с кнопкой отправки показаны ссылки на эти условия и на Условия площадки и надпись: «Отправляя публикацию, ты принимаешь Условия площадки и Условия использования контента.» Отправка публикации при этой надписи — принятие этих условий и Условий площадки.

7.4. Человек, который зарегистрировался на площадке до выпуска этой версии и не принимал её при регистрации, принимает эти условия, когда впервые отправляет публикацию при надписи по п. 7.3. С этого момента эти условия действуют для всех его публикаций, в том числе добавленных сотрудником от его имени: для этой публикации, для всех следующих и для всех отправленных раньше. На материал публикаций, отправленных раньше, переходят права по п. 2.1 и разрешение по п. 2.8: если модерация такую публикацию уже принимала — в момент принятия этих условий, иначе — по пп. 2.7 и 4.1. Права и лицензия, которые площадка получила на эти публикации по прежней версии, сохраняются.

7.5. Какая версия этих условий действует для публикации:

• отправленной креатором после того, как он принял эту версию, — версия, показанная ему при отправке;
• добавленной сотрудником после того, как креатор принял эту версию, — последняя версия, которую креатор принял до её добавления;
• отправленной или добавленной до того, как креатор принял эту версию, — эта версия с момента её принятия (п. 7.4). Площадка сохраняет номер версии, язык, отпечаток текста, время, IP-адрес и браузер каждого принятия.

7.6. Изменение текста выпускается новой версией. Она не затрагивает публикации, отправленные до её принятия, — для них действует прежняя версия, — если сама новая версия прямо не распространяется на прежние публикации, как эта версия по п. 7.4.

7.7. Отметка галочки при регистрации и отправка публикации по пп. 7.1–7.4 — простая электронная подпись креатора, и эти условия считаются заключёнными в письменной форме. По просьбе площадки креатор подписывает по её образцу отдельный документ о передаче прав и о разрешении по п. 2.8; такой документ не расширяет этих условий.

8. Язык и право

8.1. Условия существуют на русском и английском языках, и обе версии имеют одинаковую силу. При расхождении действует версия на том языке, на котором креатор принял условия, действующие для спорной публикации (раздел 7).

8.2. К этим условиям применяется право Грузии. Если обязательные нормы закона, которые применяются к креатору, не допускают какое-либо из этих условий, оно действует в наибольшем допустимом объёме, а остальные условия действуют полностью.